La sala Martín Coronado del Teatro San Martín vive noches a pura épica y rock. “Invasiones I”, la superproducción que relata las Invasiones Inglesas a través del repertorio de Charly García, se ha consolidado como uno de los grandes fenómenos teatrales del año. Con un elenco multitudinario encabezado por Elena Roger, la obra no solo destaca por su propuesta dramática, sino por un entramado musical titánico: un mashup continuo de más de 50 canciones del máximo referente del rock argentino ejecutadas en vivo en clave eléctrica.
Para conocer en detalle cómo se gestó esta hazaña sonora, nuestro editor, Pablo Seoane, dialogó con Murci Buscayrol, reconocido compositor y arreglador musical de una vasta trayectoria en cine y televisión (Tan de repente, El marginal, En el barro), quien asumió el desafío de codiseñar el universo sonoro del espectáculo junto a Ricardo Hornos.
¿Cómo surgió la idea de abordar un proyecto de esta magnitud y fusionar el universo dramático con el catálogo de Charly García?
La idea original fue de Ricardo Hornos. Él tenía clarísimo el concepto y me iba guiando número por número. Me decía: “Para esta escena necesito que pase tal cosa y estoy pensando en usar esta parte de esta canción y esta parte de esta otra”. Fue un trabajo minucioso para ver cómo pegaban las tonalidades y las rítmicas. Algunas canciones estaban en $3/4$ y había que pasarlas a $4/4$, buscando siempre cuál dominaba a la otra. Hicimos una especie de mashup o popurrí en el que un tema lideraba sobre el resto.
Al meterse tan a fondo en la obra de Charly, ¿hubo un redescubrimiento personal de su música?
“Fue un ejercicio espectacular porque amo profundamente a Charly desde siempre. Al principio le dije a Ricardo que era una locura, ¡pensé que nos iban a tirar con tomates por meternos con la obra de García! Pero en el primer número me di cuenta de que el propio Charly hace eso en sus discos y en vivo: se cita a sí mismo y mezcla todo.”
Fue un placer enorme sacarlo de la estética del “fogón”. No queríamos hacer simples covers, sino ir a buscar pedazos de canciones donde hubiera una fibra que nos permitiera contar una historia de resistencia, de aguante y de coraje, algo que la obra de Charly tiene impregnado.
La banda en vivo suena con una potencia puramente rockera, alejándose del formato sinfónico habitual de ciertos musicales. ¿Cómo definieron ese sonido?
Ricardo había ido al show de Ferro en 1983 y quería que la banda transmitiera esa misma energía. Buscamos una sonoridad que combinara la época de Los Enfermeros con la banda donde estaban Fito Páez, Andrés Calamaro, Melingui, el Zorrito Von Quintiero y Charly Alberti. Armamos un grupo increíble bajo la dirección musical de Javier López del Carril. Cuando los escuché sonar por primera vez, sentí un orgullo gigantesco y a la vez mucha humildad al ver cómo llevaron las partituras a la realidad.
Además del ensamble instrumental, la potencia vocal de la obra es uno de los puntos más elogiados…
El trabajo que hizo Ana Carfi en la dirección vocal fue brillante. En las maquetas que armamos con Ricardo, los coros eran casi un chiste con voces maquetadas, pero Ana agarró esos arreglos y los llevó a un nivel estratosférico con un elenco de 30 actores. Cuando se arma el coro completo te vuela la cabeza. Y encima la tenés a Elena Roger cantando arriba… es como tener a Messi en el equipo.
ESTRUCTURA MUSICAL DE "INVASIONES"
_________________________________________________
| Concepto e Idea Original | Ricardo Hornos |
| Arreglos Musicales | Murci Buscayrol |
| Dirección Musical | Javier L. del Carril |
| Dirección Vocal | Ana Carfi |
| Canciones Utilizadas | +55 fragmentos |
|___________________________|______________________|
Cuentan que la obra ya recibió una visita muy especial en la sala…
Sí, Charly estuvo en la función. Yo me perdí la oportunidad de saludarlo en el momento porque me quedé chequeando las grabaciones de la mesa de sonido, ¡me quería matar! Pero lo importante es que le dijo a Elena que le había encantado. Saber que le gustó la obra fue muy emocionante; a más de uno se le cayeron las lágrimas. Festejar a Charly nunca es poco, y que él nos dé su visto bueno es el premio mayor.
Coordenadas y Funciones
- Dónde: Sala Martín Coronado – Teatro San Martín (Av. Corrientes 1530, CABA).
- Funciones: Miércoles a domingos (consultar horarios en cartelera).
- Entradas: Disponibles en boletería del teatro y sitio web oficial.